{"id":13511,"date":"2019-02-06T10:45:44","date_gmt":"2019-02-06T09:45:44","guid":{"rendered":"http:\/\/testsito.fapim.it\/site\/noi-facciamo\/prodotti-e-progetti\/prodotti\/scorrevoli\/ole-ole-ole-top\/"},"modified":"2025-06-16T10:22:30","modified_gmt":"2025-06-16T08:22:30","slug":"ole-ole-top","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/ole-ole-top\/","title":{"rendered":"Ol\u00e8, Ol\u00e8 Top","raw":"Ol\u00e8, Ol\u00e8 Top"},"content":{"rendered":"
\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n

Asas tiradores ajustables para puertas correderas , disponibles en varios modelos diferentes , en las versiones est\u00e1ndar y aun con llave, para adaptarse a cualquier necesidad . El espesor reducido permite su aplicaci\u00f3n aun sobre perfiles de ancho reducido mientras que el sistema de montaje con resort y la forma particular permite la aplicaci\u00f3n sobre trabajo con forma rectangular o redonda , con una tolerancia de 7mm . El sistema antirrobo y anti falsa maniobra , independientes entre ellos , tambi\u00e9n pueden estar presentes al mismo tiempo , garantizando as\u00ed la m\u00e1xima seguridad<\/p><\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n

\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n<\/div><\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \"\" <\/span>\r\n <\/div>\r\n<\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n<\/div><\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n

\r\nMANDOS EXTERIORES Y MANILLAS DE ARRASTRE<\/h1>\r\n<\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n

Las manillas s exteriores, de encaje o de apoyo, est\u00e1n disponible aun en la versi\u00f3n con llave. La l\u00ednea se completa con dos manillas de arrastre con sistema de fijaci\u00f3n sin tornillos a la vista, lo que permite el arrastre de la hoja sin ning\u00fan esfuerzo sobre el asa tirador.<\/p><\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n

\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n<\/div><\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \"\" <\/span>\r\n <\/div>\r\n<\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n<\/div><\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n

\r\nACCESORIOS<\/h1>\r\n<\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n

Una amplia gama de ganchos y cerraderos permiten el uso sobre muchos perfiles de la l\u00ednea Ol\u00e8 . Ganchos y cerraderos de e acero o de zamak, est\u00e1n disponibles tanto en la versi\u00f3n tradicional l y en la con cierres cercanos . Los ganchos tienen una forma estriada especial que garantiza el bloqueo seguro y duradero , mientras que los cerraderos est\u00e1n disponibles tanto en la versi\u00f3n a insertar y de apoyo en funci\u00f3n del tipo de perfil.<\/p><\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n

\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n<\/div><\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \"\" <\/span>\r\n <\/div>\r\n<\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n \r\n
<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n<\/div>
\r\n

Documentacion disponible<\/h3>\n<\/div>\r\n<\/documentation>
\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n<\/div><\/div> <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\n","protected":false,"raw":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Asas tiradores ajustables para puertas correderas , disponibles en varios modelos diferentes , en las versiones est\u00e1ndar y aun con llave, para adaptarse a cualquier necesidad . El espesor reducido permite su aplicaci\u00f3n aun sobre perfiles de ancho reducido mientras que el sistema de montaje con resort y la forma particular permite la aplicaci\u00f3n sobre trabajo con forma rectangular o redonda , con una tolerancia de 7mm . El sistema antirrobo y anti falsa maniobra , independientes entre ellos , tambi\u00e9n pueden estar presentes al mismo tiempo , garantizando as\u00ed la m\u00e1xima seguridad[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15213\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]MANDOS EXTERIORES Y MANILLAS DE ARRASTRE[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Las manillas s exteriores, de encaje o de apoyo, est\u00e1n disponible aun en la versi\u00f3n con llave. La l\u00ednea se completa con dos manillas de arrastre con sistema de fijaci\u00f3n sin tornillos a la vista, lo que permite el arrastre de la hoja sin ning\u00fan esfuerzo sobre el asa tirador.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15214\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]ACCESORIOS[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Una amplia gama de ganchos y cerraderos permiten el uso sobre muchos perfiles de la l\u00ednea Ol\u00e8 . Ganchos y cerraderos de e acero o de zamak, est\u00e1n disponibles tanto en la versi\u00f3n tradicional l y en la con cierres cercanos . Los ganchos tienen una forma estriada especial que garantiza el bloqueo seguro y duradero , mientras que los cerraderos est\u00e1n disponibles tanto en la versi\u00f3n a insertar y de apoyo en funci\u00f3n del tipo de perfil.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15571\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][vc_column_text]\r\n

Documentacion disponible<\/h3>\r\n[\/vc_column_text][fpm-documentation slug=\"d6df663e-aea1-4446-8ced-e018933838ab\" language=\"es\" view=\"list\" class=\"\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][\/vc_column][\/vc_row]"},"excerpt":{"rendered":"Maniglie regolabili per serramenti scorrevoli, disponibili in numerosi modelli, nelle versioni standard e con chiave, per soddisfare qualsiasi necessit\u00e0. Lo spessore contenuto ne permette l\u2019applicazione anche su profili con larghezze estremamente ridotte, mentre il sistema di montaggio a molla e la particolare forma consente l\u2019applicazione su lavorazioni di forma rettangolare o rotonda, con una tolleranza","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":14703,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_it_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Maniglie regolabili per serramenti scorrevoli, disponibili in numerosi modelli, nelle versioni standard e con chiave, per soddisfare qualsiasi necessit\u00e0. Lo spessore contenuto ne permette l\u2019applicazione anche su profili con larghezze estremamente ridotte, mentre il sistema di montaggio a molla e la particolare forma consente l\u2019applicazione su lavorazioni di forma rettangolare o rotonda, con una tolleranza di 7mm. I sistemi antieffrazione ed anti falsa manovra, indipendenti tra loro, possono essere presenti anche contemporaneamente, garantendo cos\u00ec la massima sicurezza.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15213\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]COMANDI ESTERNI E MANIGLIONI DI TRASCINAMENTO[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Le maniglie esterne, ad incasso o ad appoggio, sono disponibili anche in versione con chiave. La linea Ol\u00e8 \u00e8 completata da due maniglioni di trascinamento, con sistema di fissaggio senza viti in vista, che permette il trascinamento dell\u2019anta senza sforzi sulla maniglietta.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15214\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]ACCESSORI[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Una vasta gamma di ganci ed incontri rendono la linea Ol\u00e8 idonea a molti profili ed all\u2019impiego in ogni mercato. Ganci ed incontri, in acciaio o zama, sono disponibili sia nella versione tradizionale sia in quella per chiusure ravvicinate.\r\nI ganci hanno una particolare forma zigrinata che ne garantisce il bloccaggio sicuro e durevole, mentre gli incontri sono disponibili sia nella versione ad infilare sia ad appoggio a seconda della tipologia del profilo.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15571\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][vc_column_text]\r\n

Documentazione disponibile<\/h3>\r\n[\/vc_column_text][fpm-documentation slug=\"d6df663e-aea1-4446-8ced-e018933838ab\" language=\"it\" view=\"list\" class=\"\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][\/vc_column][\/vc_row]","_it_post_name":"ole-ole-top","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"Ol\u00e8, Ol\u00e8 Top","_en_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Adjustable handles for sliding windows and doors, available in various models both standard and with key, to suit any need. The small thickness allows application on profiles with extremely small width, while the spring assembly system and the particular shape allows the application on rectangular and round machining, with a tolerance of 7mm. The anti-theft and mishandling devices, independent from each other, can be present simultaneously, this ensuring maximum safety.\r\n[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15213\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]OUTSIDE ACCESS DRIVES AND PULLING HANDLES[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]The outside access drives, both recessed or supporting, are also available with key. The Ol\u00e8 line is completed by two pulling handles, with fixing system without visible screws, allowing the sash pulling without any effort on the handle.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15214\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]ACCESSORIES[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]A wide range of hooks and keepers make the Ol\u00e8 line fit many profiles and suitable for use in every market. Hooks and keepers, in steel or zamak, are available in the traditional version and in the version for close locking as well. The hooks have a special knurled shape which ensure secure and durable locking, while the keepers are available in both slip-in and supporting version, depending on profile type.\r\n[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15571\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][vc_column_text]\r\n

Available documentation<\/h3>\r\n[\/vc_column_text][fpm-documentation slug=\"d6df663e-aea1-4446-8ced-e018933838ab\" language=\"en\" view=\"list\" class=\"\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][\/vc_column][\/vc_row]","_en_post_name":"ole-ole-top","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Ol\u00e8, Ol\u00e8 Top","_fr_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Cuvette r\u00e9glable de portes et fen\u00eatres coulissantes, disponible en plusieurs mod\u00e8les, dans la version standard avec cl\u00e9, pour satisfaire n\u2019importe quel besoin. L\u2019\u00e9paisseur permet l\u2019application aussi sur des profils ayant largeurs tr\u00e8s r\u00e9duites ; le syst\u00e8me de montage \u00e0 ressort et la particuli\u00e8re forme permettent l\u2019application sur usinages rectangulaires ou rondes, avec une tol\u00e9rance de 7mm. Les syst\u00e8mes antieffraction et anti fausse man\u0153uvre, ind\u00e9pendants entre eux, peuvent \u00eatre pr\u00e9sents au m\u00eame temps, garantissant la s\u00e9curit\u00e9.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15213\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]Man\u0153uvres ext\u00e9rieures et poign\u00e9s de glissement[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Les cuvettes externes, \u00e0 encaissement ou en appui, sont disponibles aussi dans la version avec cl\u00e9. La gamme Ol\u00e8 est compl\u00e9t\u00e9e par 2 poign\u00e9es de glissement, avec syst\u00e8me de fixation sans vis en vue, qui permet le glissement de l\u2019ouvrant sans efforts sur la cuvette.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15214\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]Accessoires[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Une grande gamme de crochets et g\u00e2ches rendent la gamme Ol\u00e8 apte pour nombreux profils et l\u2019utilise dans tous les march\u00e9s. Crochets et g\u00e2ches, en acier ou en zamak, sont disponibles et dans la version traditionnelle et dans la version pour fermetures rapproch\u00e9es. Les crochets ont une particuli\u00e8re forme molet\u00e9e qui permet le blocage, les g\u00e2ches sont disponibles dans la version \u00e0 enfiler et dans celle en appui selon la typologie de profil. [\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15571\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][vc_column_text]\r\n

Documentation disponible<\/h3>\r\n[\/vc_column_text][fpm-documentation slug=\"d6df663e-aea1-4446-8ced-e018933838ab\" language=\"fr\" view=\"list\" class=\"\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][\/vc_column][\/vc_row]","_fr_post_name":"ole-ole-top","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Ol\u00e8, Ol\u00e8 Top","_es_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Asas tiradores ajustables para puertas correderas , disponibles en varios modelos diferentes , en las versiones est\u00e1ndar y aun con llave, para adaptarse a cualquier necesidad . El espesor reducido permite su aplicaci\u00f3n aun sobre perfiles de ancho reducido mientras que el sistema de montaje con resort y la forma particular permite la aplicaci\u00f3n sobre trabajo con forma rectangular o redonda , con una tolerancia de 7mm . El sistema antirrobo y anti falsa maniobra , independientes entre ellos , tambi\u00e9n pueden estar presentes al mismo tiempo , garantizando as\u00ed la m\u00e1xima seguridad[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15213\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]MANDOS EXTERIORES Y MANILLAS DE ARRASTRE[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Las manillas s exteriores, de encaje o de apoyo, est\u00e1n disponible aun en la versi\u00f3n con llave. La l\u00ednea se completa con dos manillas de arrastre con sistema de fijaci\u00f3n sin tornillos a la vista, lo que permite el arrastre de la hoja sin ning\u00fan esfuerzo sobre el asa tirador.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15214\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]ACCESORIOS[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Una amplia gama de ganchos y cerraderos permiten el uso sobre muchos perfiles de la l\u00ednea Ol\u00e8 . Ganchos y cerraderos de e acero o de zamak, est\u00e1n disponibles tanto en la versi\u00f3n tradicional l y en la con cierres cercanos . Los ganchos tienen una forma estriada especial que garantiza el bloqueo seguro y duradero , mientras que los cerraderos est\u00e1n disponibles tanto en la versi\u00f3n a insertar y de apoyo en funci\u00f3n del tipo de perfil.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15571\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][vc_column_text]\r\n

Documentacion disponible<\/h3>\r\n[\/vc_column_text][fpm-documentation slug=\"d6df663e-aea1-4446-8ced-e018933838ab\" language=\"es\" view=\"list\" class=\"\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][\/vc_column][\/vc_row]","_es_post_name":"ole-ole-top","_es_post_excerpt":"","_es_post_title":"Ol\u00e8, Ol\u00e8 Top","_ru_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]\u0420\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439. \u0418\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u0441 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432. \u041c\u0430\u043b\u0430\u044f \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0447\u0435\u043a \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f\u0445 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043b\u043e\u0439 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u044b, \u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0441 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c 7 \u043c\u043c. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0432\u0437\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043e\u0431\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u043a\u043d\u0430.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15213\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u043a\u0438[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438, \u0443\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u043c. \u041b\u0438\u043d\u0438\u044f Ol\u00e8 \u0443\u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0432\u0438\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u043a\u0443, \u043d\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0443[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15214\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]\u041f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 [\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]\u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u044f \u0433\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0435\u043b\u043e\u043a \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u043a \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043b\u0438\u043d\u0438\u044e Ol\u00e8 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430\u0445. \u041a\u0440\u044e\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438, \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0430, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0417\u0430\u0449\u0435\u043b\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0435\u0447\u043a\u043e\u0439, \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f. [\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15571\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" link_type=\"no-link\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][vc_column_text]\r\n

\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f<\/h3>\r\n[\/vc_column_text][fpm-documentation slug=\"d6df663e-aea1-4446-8ced-e018933838ab\" language=\"ru\" view=\"list\" class=\"\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][\/vc_column][\/vc_row]","_ru_post_name":"vneshnie-organy-upravleniya-i-ruchki-pro","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"Ol\u00e8, Ol\u00e8 Top","_pl_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Regulowane klamki do system\u00f3w przesuwnych, dost\u0119pne w wielu modelach, zar\u00f3wno w wersjach standardowych, jak i z kluczem tak, aby zaspokoi\u0107 wszelkie wymagania. Niewielka szeroko\u015b\u0107 pozwala na zastosowanie ich nawet na bardzo niewielkich profilach, natomiast spr\u0119\u017cynowy system monta\u017cu oraz wyj\u0105tkowy kszta\u0142t pozwalaj\u0105 na stosowanie ich na powierzchniach prostok\u0105tnych lub okr\u0105g\u0142ych z zachowaniem tolerancji 7 mm. Niezale\u017cne systemy antyw\u0142amaniowy i zabezpieczaj\u0105cy przed przypadkowym otwarciem mog\u0105 zosta\u0107 zamontowane jednocze\u015bnie, gwarantuj\u0105c maksymalne bezpiecze\u0144stwo.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15213\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]URZ\u0104DZENIA ZEWN\u0118TRZNE I POCHWYTY[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Klamki zewn\u0119trzne, zar\u00f3wno wbudowane, jak i nawierzchniowe, dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w wersji z kluczem. Linia Ol\u00e8 obejmuje dwa pochwyty z systemem mocowania z ukrytymi \u015brubami, kt\u00f3ry pozwala na przeci\u0105gni\u0119cie skrzyd\u0142a bez przenoszenia napr\u0119\u017ce\u0144 na uchwyt.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15214\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_attachment=\"fixed\"][vc_column align=\"center\" align_sm=\"center\" scroll_animation=\"fadeIn\" width=\"1\/1\"][heading margin_top=\"80\"]AKCESORIA[\/heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][lead align=\"justify\"]Szeroka gama hak\u00f3w i zaczep\u00f3w pozwala na zastosowanie linii Ol\u00e8 z wieloma rodzajami profili oraz na jej dost\u0119pno\u015b\u0107 na wielu rynkach. Haki i zaczepy, stalowe lub ze znalu, dost\u0119pne s\u0105 zar\u00f3wno w wersji tradycyjnej, jak i z bliskim zamkni\u0119ciem.\r\nHaki maj\u0105 wyj\u0105tkowy, pr\u0105\u017ckowany kszta\u0142t, kt\u00f3ry zapewnia pewne i trwa\u0142e blokowanie, natomiast zaczepy dost\u0119pne s\u0105 zar\u00f3wno w wersji wsuwanej, jak i nawierzchniowej, w zale\u017cno\u015bci od rodzaju profilu.[\/lead][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider visibility=\"visible\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row background_image_parallax_end=\"0\"][vc_column width=\"1\/1\"][vc_single_image image=\"15571\" custom_image_size=\"0\" custom_image_size_crop=\"true\" margin_top=\"0\" margin_bottom=\"0\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][vc_column_text]\r\n

DOST\u0118PNA DOKUMENTACJA<\/h3>\r\n[\/vc_column_text][fpm-documentation slug=\"d6df663e-aea1-4446-8ced-e018933838ab\" language=\"en\" view=\"list\" class=\"\"][divider md_height=\"60\" lg_height=\"60\"][\/vc_column][\/vc_row]","_pl_post_name":"ole-ole-top","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"Ol\u00e8, Ol\u00e8 Top","edit_language":"es","footnotes":""},"class_list":["post-13511","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13511"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18299,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13511\/revisions\/18299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}