   {"id":22502,"date":"2022-11-07T10:12:16","date_gmt":"2022-11-07T09:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fapim.it\/it\/?p=22502"},"modified":"2022-11-07T10:31:18","modified_gmt":"2022-11-07T09:31:18","slug":"oltre-motorizzato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/eventi-e-news\/oltre-motorizzato\/","title":{"rendered":"Oltre motorizzato","raw":"Oltre motorizzato"},"content":{"rendered":"<section class=\"section  text-normal section-text-no-shadow section-inner-no-shadow section-normal section-opaque\"  >\r\n    \r\n    <div class=\"background-overlay grid-overlay-0 \" style=\"background-color: rgba(0,0,0,0);\"><\/div>\r\n\r\n    <div class=\"container container-vertical-default\">\r\n        <div class=\"row vertical-default\">\r\n            <div class=\"col-md-12     text-default small-screen-default\"  ><div class=\"col-text-1 text-normal lead text-justify element-top-20 element-bottom-20\" data-os-animation=\"none\" data-os-animation-delay=\"0s\">\r\n    <p><strong>El dispositivo antip\u00e1nico OLTRE versi\u00f3n Push se motoriza.<\/strong><\/p>\n<\/div>\r\n<div class=\"col-text-1 text-normal lead text-justify element-top-20 element-bottom-20\" data-os-animation=\"none\" data-os-animation-delay=\"0s\">\r\n    <p>El dispositivo antip\u00e1nico <strong>OLTRE, 100% fabricado en Fapim<\/strong> sigue enriqueci\u00e9ndose y la versi\u00f3n de empuje tambi\u00e9n se motoriza. De hecho, gracias al nuevo actuador el\u00e9ctrico ser\u00e1 posible crear accesos inteligentes con apertura motorizada y control remoto manteniendo inalterada la eficacia del accionamiento mec\u00e1nico de la v\u00eda de escape.<\/p>\n<\/div>\r\n<\/div>        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n<section class=\"section  text-normal section-text-no-shadow section-inner-no-shadow section-normal section-opaque\"  >\r\n    \r\n    <div class=\"background-overlay grid-overlay-0 \" style=\"background-color: rgba(0,0,0,0);\"><\/div>\r\n\r\n    <div class=\"container container-vertical-default\">\r\n        <div class=\"row vertical-default\">\r\n            <div class=\"col-md-6     text-default small-screen-default\"  ><div class=\"figure element-top-20 element-bottom-20  \" data-os-animation=\"none\" data-os-animation-delay=\"0s\">\r\n            <a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/03_OLTREM.jpg\" class=\"figure-image magnific\" target=\"_self\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"969\" height=\"647\" src=\"https:\/\/www.fapim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/03_OLTREM.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/div><div class=\"col-md-6     text-default small-screen-default\"  ><div class=\"figure element-top-20 element-bottom-20  \" data-os-animation=\"none\" data-os-animation-delay=\"0s\">\r\n            <a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/05_OLTREM.jpg\" class=\"figure-image magnific\" target=\"_self\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"969\" height=\"647\" src=\"https:\/\/www.fapim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/05_OLTREM.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n<section class=\"section  text-normal section-text-no-shadow section-inner-no-shadow section-normal section-opaque\"  >\r\n    \r\n    <div class=\"background-overlay grid-overlay-0 \" style=\"background-color: rgba(0,0,0,0);\"><\/div>\r\n\r\n    <div class=\"container container-vertical-default\">\r\n        <div class=\"row vertical-default\">\r\n            <div class=\"col-md-12     text-default small-screen-default\"  ><div class=\"col-text-1 text-normal lead text-justify element-top-20 element-bottom-20\" data-os-animation=\"none\" data-os-animation-delay=\"0s\">\r\n    <p>Como de costumbre en los productos OLTRE, este accesorio tambi\u00e9n se puede utilizar <strong>en puertas cortafuego. <\/strong>El actuador, alimentado por corriente continua o alterna a <strong>12 o 24 V<\/strong>, tambi\u00e9n se puede a\u00f1adir f\u00e1cilmente con dispositivo ya instalado sin necesidad de sustituir ning\u00fan componente, desmontando \u00a0solo algunos elementos.<\/p>\n<\/div>\r\n<\/div>        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n<section class=\"section  text-normal section-text-no-shadow section-inner-no-shadow section-normal section-opaque\"  >\r\n    \r\n    <div class=\"background-overlay grid-overlay-0 \" style=\"background-color: rgba(0,0,0,0);\"><\/div>\r\n\r\n    <div class=\"container container-vertical-default\">\r\n        <div class=\"row vertical-default\">\r\n            <div class=\"col-md-12     text-default small-screen-default\"  ><div class=\"col-text-1 text-normal lead text-justify element-top-20 element-bottom-20\" data-os-animation=\"none\" data-os-animation-delay=\"0s\">\r\n    <p>Esta es la gran novedad de Fapim destinada a simplificar el almac\u00e9n de los minoristas y garantizar una amplia variedad\u00a0 al cliente final. El actuador se puede instalar en todas las configuraciones previstas: <strong>cierre simple, doble, triple y de dos hojas.<\/strong><\/p>\n<\/div>\r\n<\/div>        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n<section class=\"section  text-normal section-text-no-shadow section-inner-no-shadow section-normal section-opaque\"  >\r\n    \r\n    <div class=\"background-overlay grid-overlay-0 \" style=\"background-color: rgba(0,0,0,0);\"><\/div>\r\n\r\n    <div class=\"container container-vertical-default\">\r\n        <div class=\"row vertical-default\">\r\n            <div class=\"col-md-6     text-default small-screen-default\"  ><div class=\"figure element-top-20 element-bottom-20  \" data-os-animation=\"none\" data-os-animation-delay=\"0s\">\r\n            <a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/01_OLTREM.jpg\" class=\"figure-image magnific\" target=\"_self\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"969\" height=\"647\" src=\"https:\/\/www.fapim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/01_OLTREM.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/div><div class=\"col-md-6     text-default small-screen-default\"  ><div class=\"figure element-top-20 element-bottom-20  \" data-os-animation=\"none\" data-os-animation-delay=\"0s\">\r\n            <a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/02_OLTREM.jpg\" class=\"figure-image magnific\" target=\"_self\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"969\" height=\"647\" src=\"https:\/\/www.fapim.it\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/02_OLTREM.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n<section class=\"section  text-normal section-text-no-shadow section-inner-no-shadow section-normal section-opaque\"  >\r\n    \r\n    <div class=\"background-overlay grid-overlay-0 \" style=\"background-color: rgba(0,0,0,0);\"><\/div>\r\n\r\n    <div class=\"container container-vertical-default\">\r\n        <div class=\"row vertical-default\">\r\n            <div class=\"col-md-12     text-default small-screen-default\"  ><div class=\"col-text-1 text-normal lead text-justify element-top-20 element-bottom-20\" data-os-animation=\"none\" data-os-animation-delay=\"0s\">\r\n    <p>La instalaci\u00f3n del actuador no altera la certificaci\u00f3n seg\u00fan la norma <strong>EN 1125,<\/strong> din embrago hay m\u00e1s: la investigaci\u00f3n realizada por Fapim sobre los materiales y sobre las caracter\u00edsticas mec\u00e1nicas y el\u00e9ctricas ha permitido obtener una compatibilidad electromagn\u00e9tica total seg\u00fan la <strong>IMQ<\/strong> y obtener el marcado <strong>CE.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OLTREM_-DP-OLTREM-00-00-09-22.pdf\"><strong>OLTREM_ DP OLTREM 00 00 09-22<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\r\n<\/div>        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\n","protected":false,"raw":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]<strong>El dispositivo antip\u00e1nico OLTRE versi\u00f3n Push se motoriza.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]El dispositivo antip\u00e1nico <strong>OLTRE, 100% fabricado en Fapim<\/strong> sigue enriqueci\u00e9ndose y la versi\u00f3n de empuje tambi\u00e9n se motoriza. De hecho, gracias al nuevo actuador el\u00e9ctrico ser\u00e1 posible crear accesos inteligentes con apertura motorizada y control remoto manteniendo inalterada la eficacia del accionamiento mec\u00e1nico de la v\u00eda de escape.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22492\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22494\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Como de costumbre en los productos OLTRE, este accesorio tambi\u00e9n se puede utilizar <strong>en puertas cortafuego. <\/strong>El actuador, alimentado por corriente continua o alterna a <strong>12 o 24 V<\/strong>, tambi\u00e9n se puede a\u00f1adir f\u00e1cilmente con dispositivo ya instalado sin necesidad de sustituir ning\u00fan componente, desmontando \u00a0solo algunos elementos.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Esta es la gran novedad de Fapim destinada a simplificar el almac\u00e9n de los minoristas y garantizar una amplia variedad\u00a0 al cliente final. El actuador se puede instalar en todas las configuraciones previstas: <strong>cierre simple, doble, triple y de dos hojas.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22490\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22491\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]La instalaci\u00f3n del actuador no altera la certificaci\u00f3n seg\u00fan la norma <strong>EN 1125,<\/strong> din embrago hay m\u00e1s: la investigaci\u00f3n realizada por Fapim sobre los materiales y sobre las caracter\u00edsticas mec\u00e1nicas y el\u00e9ctricas ha permitido obtener una compatibilidad electromagn\u00e9tica total seg\u00fan la <strong>IMQ<\/strong> y obtener el marcado <strong>CE.<\/strong>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OLTREM_-DP-OLTREM-00-00-09-22.pdf\"><strong>OLTREM_ DP OLTREM 00 00 09-22<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]"},"excerpt":{"rendered":"<p>El dispositivo antip\u00e1nico OLTRE versi\u00f3n Push se motoriza.<\/p>\n","protected":false,"raw":"El dispositivo antip\u00e1nico OLTRE versi\u00f3n Push se motoriza."},"author":4,"featured_media":22495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_it_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]<strong>Il maniglione antipanico OLTRE versione push diventa motorizzato. <\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Il maniglione antipanico <strong>OLTRE 100% made in Fapim<\/strong> continua ad arricchirsi e la versione push diventa anche motorizzata. Infatti grazie al nuovo attuatore elettrico sar\u00e0 possibile realizzare accessi intelligenti con apertura motorizzata e controllo da remoto mantenendo comunque\u00a0 invariata l\u2019efficacia dell\u2019azionamento meccanico della via di fuga.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22492\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22494\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Come di norma per i prodotti OLTRE anche questo accessorio pu\u00f2 essere utilizzato su <strong>porte tagliafuoco<\/strong>. L\u2019attuatore, alimentato con corrente continua o alternata <strong>a 12 o 24 V<\/strong>, potr\u00e0 essere facilmente aggiunto anche al maniglione gi\u00e0 installato senza necessit\u00e0 di sostituire alcun componente, smontando solo pochi elementi.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]E\u2019 questa la grande novit\u00e0 Fapim tesa a semplificare il magazzino dei rivenditori e garantire ampia scelta di tipologie e finiture al cliente finale. L\u2019attuatore pu\u00f2 essere installato su tutte le configurazioni previste: <strong>chiusura singola, duplice, triplice e a due ante.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22490\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22491\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]L\u2019installazione dell\u2019attuatore non altera la certificazione secondo la norma <strong>EN 1125<\/strong>, ma c\u2019\u00e8 di pi\u00f9: la ricerca effettuata da Fapim sui materiali e sulle caratteristiche meccaniche ed elettriche ha consentito di ottenere la piena compatibilit\u00e0 elettromagnetica secondo gli standard <strong>IMQ<\/strong> e di conseguire la marcatura <strong>CE<\/strong>.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OLTREM_-DP-OLTREM-00-00-09-22.pdf\"><strong>OLTREM_ DP OLTREM 00 00 09-22<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","_it_post_name":"oltre-motorizzato","_it_post_excerpt":"Il maniglione antipanico OLTRE versione push diventa motorizzato.","_it_post_title":"Oltre motorizzato","_en_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]<strong>The OLTRE push-bar version now becomes motorized.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]<strong>The OLTRE panic bolt 100% made in Fapim<\/strong> continues to expand and the push version also becomes motorised. The new electric actuator will make it possible to provide intelligent access with motorised opening and remote control, while retaining the efficiency of the mechanical escape route.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22492\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22494\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]As standard for the OLTRE products, t<strong>his accessory can also be used on fire doors.<\/strong> The actuator, supplied with <strong>12 or 24 V<\/strong> direct or alternating current, can also be easily added to the already installed panic bolt without the need to replace any components, by disassembling a few elements only.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]This is the great novelty from Fapim aimed at simplifying the dealer's warehouse and guaranteeing a wide choice of types and finishes for the end customer.The actuator can be installed on all available configurations: <strong>single, double, triple, and double sash closing.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22490\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22491\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]The installation of the actuator does not alter the certification according to <strong>EN 1125,<\/strong> but there is more: the research carried out by Fapim on materials and on mechanical and electrical characteristics has enabled full electromagnetic compatibility according to the <strong>IMQ<\/strong> standards to be achieved and the <strong>CE<\/strong> marking.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OLTREM_-DP-OLTREM-00-00-09-22.pdf\"><strong>OLTREM_ DP OLTREM 00 00 09-22<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","_en_post_name":"oltre-motorizzato","_en_post_excerpt":"The OLTRE push-bar version now becomes motorized.  ","_en_post_title":"Oltre motorizzato","_fr_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]<strong>L\u2019antipanique OLTRE, dans sa version push, devient motoris\u00e9. <\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]L\u2019antipanique <strong>OLTRE, 100% made in Fapim,<\/strong> continue de se d\u00e9velopper et la version push d\u00e9vient \u00e9galement motoris\u00e9e. En effet, gr\u00e2ce au nouvel actionneur \u00e9lectrique, il sera possible de cr\u00e9er des acc\u00e8s intelligents avec ouverture motoris\u00e9e et commande \u00e0 distance tout en maintenant l'efficacit\u00e9 du fonctionnement m\u00e9canique de la voie d'\u00e9vacuation.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22492\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22494\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Comme c'est le cas pour les produits OLTRE, cet accessoire peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 <strong>sur les portes coupe-feu. <\/strong>L'actionneur, aliment\u00e9 par un courant continu ou alternatif <strong>de 12 ou 24 V,<\/strong> peut \u00e9galement \u00eatre facilement ajout\u00e9 \u00e0 l'antipanique d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 sans devoir remplacer aucun composant, en ne d\u00e9montant que quelques \u00e9l\u00e9ments.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Il s'agit de la grande innovation de Fapim visant \u00e0 simplifier le stock des distributeurs et \u00e0 garantir au client final un large choix de types et de finitions. L'actionneur peut \u00eatre install\u00e9 sur toutes les configurations envisag\u00e9es : <strong>verrouillage simple, double, triple et \u00e0 deux battants.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22490\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22491\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]L'installation de l'actionneur n'alt\u00e8re pas la certification selon la norme <strong>EN 1125<\/strong>, mais il y a plus : les recherches effectu\u00e9es par Fapim sur les mat\u00e9riaux et les caract\u00e9ristiques m\u00e9caniques et \u00e9lectriques ont permis d'obtenir une compatibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique totale selon les normes I<strong>MQ<\/strong> et le marquage <strong>CE.<\/strong>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OLTREM_-DP-OLTREM-00-00-09-22.pdf\"><strong>OLTREM_ DP OLTREM 00 00 09-22<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","_fr_post_name":"oltre-motorizzato","_fr_post_excerpt":"L\u2019antipanique OLTRE, dans sa version push, devient motoris\u00e9. ","_fr_post_title":"Oltre motorizzato","_es_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]<strong>El dispositivo antip\u00e1nico OLTRE versi\u00f3n Push se motoriza.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]El dispositivo antip\u00e1nico <strong>OLTRE, 100% fabricado en Fapim<\/strong> sigue enriqueci\u00e9ndose y la versi\u00f3n de empuje tambi\u00e9n se motoriza. De hecho, gracias al nuevo actuador el\u00e9ctrico ser\u00e1 posible crear accesos inteligentes con apertura motorizada y control remoto manteniendo inalterada la eficacia del accionamiento mec\u00e1nico de la v\u00eda de escape.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22492\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22494\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Como de costumbre en los productos OLTRE, este accesorio tambi\u00e9n se puede utilizar <strong>en puertas cortafuego. <\/strong>El actuador, alimentado por corriente continua o alterna a <strong>12 o 24 V<\/strong>, tambi\u00e9n se puede a\u00f1adir f\u00e1cilmente con dispositivo ya instalado sin necesidad de sustituir ning\u00fan componente, desmontando \u00a0solo algunos elementos.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Esta es la gran novedad de Fapim destinada a simplificar el almac\u00e9n de los minoristas y garantizar una amplia variedad\u00a0 al cliente final. El actuador se puede instalar en todas las configuraciones previstas: <strong>cierre simple, doble, triple y de dos hojas.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22490\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22491\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]La instalaci\u00f3n del actuador no altera la certificaci\u00f3n seg\u00fan la norma <strong>EN 1125,<\/strong> din embrago hay m\u00e1s: la investigaci\u00f3n realizada por Fapim sobre los materiales y sobre las caracter\u00edsticas mec\u00e1nicas y el\u00e9ctricas ha permitido obtener una compatibilidad electromagn\u00e9tica total seg\u00fan la <strong>IMQ<\/strong> y obtener el marcado <strong>CE.<\/strong>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OLTREM_-DP-OLTREM-00-00-09-22.pdf\"><strong>OLTREM_ DP OLTREM 00 00 09-22<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","_es_post_name":"oltre-motorizzato","_es_post_excerpt":"El dispositivo antip\u00e1nico OLTRE versi\u00f3n Push se motoriza.","_es_post_title":"Oltre motorizzato","_ru_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]<strong>\u041d\u0430\u0436\u0438\u043c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 OLTRE<\/strong><strong> \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 push<\/strong><strong> \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]\u041d\u0430\u0436\u0438\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438 <strong>OLTRE, 100% made in Fapim,<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f push \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u00a0\u0443\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044b \u0441 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22492\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22494\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u043b\u0438\u0431\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430. \u041a\u0430\u043a \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 OLTRE, <strong>\u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044f\u0445. <\/strong>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a, \u043f\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043a\u0430, \u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043a\u0430 <strong>\u0432 12 \u0438\u043b\u0438 24 \u0432\u043e\u043b\u044c\u0442,<\/strong> \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f \u0440\u0443\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430 Fapim, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u044e \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0439. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0438\u043c \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b: \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435, <strong>\u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22490\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22491\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]\u041c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 <strong>EN 1125<\/strong>. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435: \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 Fapim \u043d\u0430\u0434 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0430\u0433\u043d\u0438\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c <strong>IMQ<\/strong> \u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 <strong>CE.<\/strong>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OLTREM_-DP-OLTREM-00-00-09-22.pdf\"><strong>OLTREM_ DP OLTREM 00 00 09-22<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","_ru_post_name":"oltre-motorizzato","_ru_post_excerpt":"\u041d\u0430\u0436\u0438\u043c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0443\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 OLTRE \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 push \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439.","_ru_post_title":"Oltre motorizzato","_pl_post_content":"[vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]<strong>Teraz okucie antypaniczne OLTRE w wersji push jest r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pne w opcji z nap\u0119dem elektrycznym. <\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Okucie antypaniczne <strong>OLTRE 100% made in Fapim <\/strong>wzbogaci\u0142o si\u0119 o nowy wariant. Wersja push jest dost\u0119pna r\u00f3wnie\u017c w opcji z nap\u0119dem elektrycznym. Dzi\u0119ki nowemu elektrycznemu si\u0142ownikowi mo\u017cliwe jest wykorzystanie technologii inteligentnego dost\u0119pu ze zdalnym, automatycznym systemem otwierania, przy jednoczesnym zachowaniu funkcjonalno\u015bci mechanicznej okucia.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22492\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22494\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Podobnie, jak w przypadku wszystkich produkt\u00f3w z serii OLTRE r\u00f3wnie\u017c nowy si\u0142ownik mo\u017cna zamontowa\u0107 na <strong>drzwiach przeciwpo\u017carowych. <\/strong>Si\u0142ownik, zasilany pr\u0105dem sta\u0142ym lub zmiennym o napi\u0119ciu <strong>12 lub 24 V,<\/strong> jest \u0142atwy w monta\u017cu, nawet w przypadku ju\u017c wcze\u015bniej zamontowanego okucia.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Jego instalacja polega bowiem na demonta\u017cu kilku element\u00f3w i nie wymaga wymiany \u017cadnego komponentu. To prawdziwa innowacja w ofercie Fapim, maj\u0105ca na celu uproszczenie pracy magazynu dystrybutor\u00f3w i zapewnienie klientowi ko\u0144cowemu szerokiego wyboru typ\u00f3w i wyko\u0144cze\u0144. Si\u0142ownik mo\u017ce by\u0107 instalowany we wszystkich dost\u0119pnych konfiguracjach, w wersjach przeznaczonych do zamkni\u0119\u0107 jedno, <strong>dwu i trzypunktowych oraz do drzwi dwuskrzyd\u0142owych.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22490\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"22491\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\"1\/1\"][vc_column_text extra_classes=\"lead text-justify\"]Po zainstalowaniu si\u0142ownika okucie nadal spe\u0142nia wymogi certyfikacji wed\u0142ug normy <strong>EN 1125<\/strong>, co wi\u0119cej, badania przeprowadzone przez Fapim nad materia\u0142ami oraz nad charakterystyk\u0105 mechaniczn\u0105 i elektryczn\u0105 pozwoli\u0142y na osi\u0105gni\u0119cie pe\u0142nej kompatybilno\u015bci elektromagnetycznej zgodnie z normami <strong>IMQ<\/strong> oraz uzyskanie oznaczenia <strong>CE.<\/strong>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.fapim.it\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/OLTREM_-DP-OLTREM-00-00-09-22.pdf\"><strong>OLTREM_ DP OLTREM 00 00 09-22<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","_pl_post_name":"oltre-motorizzato","_pl_post_excerpt":"Teraz okucie antypaniczne OLTRE w wersji push jest r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pne w opcji z nap\u0119dem elektrycznym. ","_pl_post_title":"Oltre motorizzato","edit_language":"es","footnotes":""},"categories":[57,40],"tags":[],"class_list":["post-22502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-mobile","category-eventi-e-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22502"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22520,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22502\/revisions\/22520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fapim.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}